Выписка из китайского реестра
Проверка китайской компании через государственный реестр до того, как вы переведёте предоплату. Официальные данные о поставщике: юридический статус, дата создания, капитал, представитель, виды деятельности и адрес. Перевод на русский, оформленный документ на руки.
Проверка китайской компании начинается с официального реестра
Прежде чем переводить предоплату, нужно убедиться, что компания реально существует, действует и зарегистрирована именно так, как представляется в переписке. Проверка китайской компании в государственном реестре - это первый и самый дешёвый шаг проверки поставщика: официальные данные из первоисточника, а не из переписки в мессенджере.
Государственный реестр, не агрегатор
Данные берутся из официальной системы регистрации предприятий КНР, а не из платных агрегаторов с устаревшими копиями. Это первоисточник.
Документ, а не скриншот
Вы получаете оформленную выписку на руки с переводом на русский, которую можно приложить к договору или показать юристу, а не пересланную картинку.
До перевода денег
Выписка делается до сделки и стоит несоизмеримо меньше предоплаты, которую вы рискуете отправить компании-пустышке или посреднику под видом завода.
Что входит в выписку из китайского реестра
Идентификация компании
Полное наименование на китайском и в переводе, единый код социального кредита, регистрационные номера и идентификатор налогоплательщика.
Юридический статус
Действует компания или ликвидирована, дата создания, срок деятельности, тип предприятия, статус налогоплательщика.
Капитал и представитель
Уставный и оплаченный капитал, законный представитель компании. Сразу видно, пустышка это или реально капитализированный бизнес.
Виды деятельности
Официально заявленные направления работы. Видно, действительно ли компания вправе производить или торговать тем, что вам предлагает.
Адрес и регорган
Юридический адрес и местонахождение, регистрирующий орган. Можно сверить с тем, что говорит поставщик, и с адресом фабрики.
Перевод и оформление
Все данные переводятся на русский и собираются в один оформленный документ под печатью компании. Его можно приложить к договору, передать юристу или в банк для валютного контроля. Это не пересланный скриншот, а документ, с которым можно работать.
Когда заказывают выписку из реестра
Выписка нужна в любой ситуации, где вы передаёте деньги или подписываете обязательства с китайской стороной. Это базовая проверка контрагента, которая стоит копейки на фоне рисков.
Новый поставщик
Нашли завод или продавца и готовы перевести предоплату. Проверяете, что компания существует и действует.
Перед договором
Сверяете данные в контракте с реестром: точное наименование, представитель, адрес, чтобы договор был с тем, с кем нужно.
Валютный контроль
Банк запрашивает документы по контрагенту для платежа в Китай. Выписка подтверждает реальность компании.
Посредник или завод
Проверяете, торговая это компания или производитель, по видам деятельности и капиталу. Понимаете, с кем имеете дело.
Сомнения в партнёре
Поставщик уходит от прямых вопросов, меняет реквизиты, торопит с оплатой. Выписка снимает или подтверждает тревогу.
Продление работы
Работаете давно, но хотите убедиться, что компания всё ещё действует и не сменила статус перед крупной сделкой.
Как выглядит готовая выписка
Реальный пример выписки по двум компаниям с переводом на русский. Идентифицирующие данные здесь намеренно скрыты - в вашей выписке они будут на месте. Так вы заранее видите, какой именно документ получите на руки.
Открыть PDF
- Полное наименование и единый код социального кредита
- Статус регистрации, дату создания и срок деятельности
- Уставный и оплаченный капитал, законного представителя
- Виды деятельности, адрес и регистрирующий орган
Данные двух компаний в примере скрыты для защиты конфиденциальности. Это демонстрация формата, а не действующая выписка.
Как заказать выписку
Данные компании
Присылаете название компании на китайском или английском, либо её регистрационные данные из переписки с поставщиком.
Поиск в реестре
Находим компанию в государственном реестре предприятий КНР и выгружаем актуальные официальные данные по всем пунктам.
Перевод и оформление
Переводим данные на русский и собираем в единый оформленный документ под печатью компании.
Выписка на руки
Вы получаете готовую выписку в PDF. При необходимости поясняем, что означают конкретные пункты применительно к вашей сделке.
Что идёт вместе с проверкой компании
Проверка поставщика
Полная проверка компании: реестры КНР, USCC, суды, таможня, цифровой след, выезд. Выписка входит одним из шагов.
Подробнее по направлениюПоиск производителей
Проверка поставщика через таможенные базы: реальный ли это экспортёр, что и кому он отгружает.
Подробнее по направлениюАудит фабрик
Выезд на производство после выписки: реальные мощности, система качества, статус производителя.
Подробнее по направлениюИнспекции в Китае
Контроль партии до отгрузки: выборка по ISO 2859-1, проверка качества и соответствия, фотоотчёт.
Подробнее по направлениюЧастые вопросы по выписке из реестра
Как проверить китайскую компанию в реестре?
Проверка китайской компании в реестре - это запрос официальных данных из государственной системы регистрации предприятий КНР. Вы присылаете название компании на китайском или английском, мы находим её в реестре и выгружаем актуальные сведения: юридический статус, дату создания, капитал, законного представителя, виды деятельности и адрес. Готовую выписку с переводом на русский вы получаете на руки в PDF.
Что это за реестр и насколько данные официальные?
Данные берутся из государственной системы регистрации предприятий КНР - это первоисточник, в котором китайские компании обязаны раскрывать регистрационные сведения. Мы не используем сторонние агрегаторы с устаревшими копиями, а выгружаем актуальные данные и переводим их на русский.
Какие данные я получу в выписке?
До двадцати пунктов официальных данных: полное наименование, единый код социального кредита, статус регистрации, дату создания, уставный и оплаченный капитал, законного представителя, виды деятельности, юридический адрес, регистрирующий орган, идентификатор налогоплательщика и другие сведения из реестра. Пример выписки можно посмотреть и скачать выше на странице.
Что мне нужно прислать, чтобы заказать выписку?
Достаточно названия компании на китайском или английском языке. Если названия под рукой нет, подойдут регистрационные данные из переписки с поставщиком: единый код социального кредита или регистрационный номер. По ним мы найдём компанию в реестре.
Поможет ли выписка отличить завод от посредника?
Во многом да. По видам деятельности видно, заявлено ли у компании производство или только торговля, а капитал и дата создания дают понять масштаб и возраст бизнеса. Для полной картины по реальным мощностям выписку дополняют аудитом фабрики, но первичный отсев она делает.
Подойдёт ли выписка для банка и валютного контроля?
Выписка - это оформленный документ с официальными данными о контрагенте, который можно приложить к пакету по сделке. Требования банков различаются, поэтому конкретный набор документов уточняйте у своего банка, а мы подготовим выписку в удобном виде.
Сколько времени занимает подготовка?
Обычно от одного рабочего дня после того, как вы прислали данные компании. Точный срок зависит от загрузки и от того, насколько полные исходные данные удалось предоставить для поиска в реестре.
Сколько стоит выписка?
Стоимость зависит от объёма и количества компаний на проверку. Это самый недорогой инструмент проверки контрагента и несоизмеримо дешевле предоплаты, которую вы рискуете отправить непроверенной компании. Точную цену сообщаем после запроса.
Можно проверить сразу несколько компаний?
Да. Если вы выбираете между несколькими поставщиками или проверяете и завод, и торговую компанию-посредника, выписку делаем по каждой. В примере на этой странице как раз показаны две компании.
Проверьте за 30 секунд, насколько рискованно платить этому поставщику
Три вопроса - и вы получите предварительную оценку риска по контрагенту и понятный первый шаг. Без оплаты и без обязательств: это ориентир до того, как вы переведёте предоплату.
Предварительная оценка готова
Отвечаем в рабочее время Циндао
Выписка из китайского
реестра
Проверка компании стоит несоизмеримо меньше предоплаты, отправленной фирме-пустышке. Пришлите в WhatsApp название поставщика - вернёмся с выпиской и переводом на русский. Договор только с покупателем, без процентов и связей с проверяемым поставщиком.
Заказать выписку из реестра
Напишите удобным способом или заполните форму. Ответим в рабочее время Циндао и подготовим выписку по нужной компании.